Chorzów zatrzymanie